Naar de inhoud
Royal CrownSIEMENS
NL / FR

Gids

Dampkap met recirculatie of afvoer: wat is het verschil?

Een dampkap blaast de lucht naar buiten (afvoer) of filtert ze en stuurt ze terug de keuken in (recirculatie). Welke manier je kiest, hangt vooral af van je woning. Hier lees je de voor- en nadelen, met cijfers van Siemens dampkappen.

Wat je moet weten

  • AfvoerDe lucht gaat via een kanaal naar buiten. Daar is een opening in muur of dak voor nodig.
  • RecirculatieDe lucht gaat door een koolstoffilter en komt gefilterd terug in de keuken.
  • CapaciteitBij recirculatie is de afzuigcapaciteit meestal wat lager dan bij afvoer.
  • FiltersKoolstoffilters moet je na een tijd vervangen, vetfilters kun je reinigen.
  • Beide mogelijkOnder meer de iQ300 dampkappen en de plafonddampkap LR96CAQ20 werken op beide manieren.
  • Kookplaat met dampkapOok een kookplaat met ingebouwde dampkap, zoals de iQ700 EX80BNX68E, werkt met afvoer of recirculatie.
Koop je minstens 4 Siemens inbouwtoestellen via een Royal Crown-vakhandel, dan krijg je na registratie van de toestellen 5 jaar garantie. Advies en installatie door je keukenvakman zijn gratis.
Vind een winkelpunt bij jou in de buurt

Wat is het verschil tussen recirculatie en afvoer?

Bij afvoer blaast de dampkap de kooklucht via een kanaal naar buiten. Bij recirculatie gaat de lucht door een vetfilter en een koolstoffilter en komt ze gefilterd terug in de keuken. Afvoer haalt ook vocht weg en zuigt meestal iets krachtiger af. Recirculatie is handig als er geen kanaal naar buiten mogelijk is.

Plafond afzuigkap
Koolstoffilter
Een filter met actieve kool die geuren uit de lucht haalt bij recirculatie. Hij moet na een tijd vervangen worden.
Vetfilter
Het filter dat vetdeeltjes opvangt. Bij de iQ300 dampkappen op deze site zijn ze van metaal of roestvrij staal en wasbaar.

Hoeveel verschil maakt het in afzuigcapaciteit?

De tabel toont de cijfers van enkele Siemens dampkappen bij afvoer en bij recirculatie, telkens in de hoogste normale stand.

DampkapSoortAfvoerRecirculatie
iQ300 LC95BCC60Wanddampkap 90 cm594 m³/h569 m³/h
iQ300 LJ95BCC60Geïntegreerd 90 cm582 m³/h521 m³/h
iQ500 LR96CAQ20Plafond 90 cm434 m³/h336 m³/h
iQ500 LR96CAQ20 intensiefPlafond 90 cm734 m³/h574 m³/h

Wanneer kies je recirculatie?

Recirculatie is de oplossing als een kanaal naar buiten niet kan of niet mag, bijvoorbeeld in een appartement of bij een kookeiland midden in de ruimte. Ook bij een kookplaat met ingebouwde dampkap kies je vaak recirculatie. De iQ500 ED877HQ26E wordt bijvoorbeeld geleverd met een Clean Air Plus-koolstoffilter. Lees meer over recirculatie in plafond afzuigkap kiezen.

iQ500 inductie kookplaat

Wanneer kies je afvoer naar buiten?

Heb je een buitenmuur of dak in de buurt van je kookplaat en kan er een kanaal komen, dan is afvoer meestal de beste keuze: geuren en vocht verdwijnen naar buiten. Je keukenvakman bekijkt de route van het kanaal en de nodige openingen. Ook de iQ300 LC95BCC60 en de geïntegreerde iQ300 modellen werken op afvoer of recirculatie.

iQ300 Wanddampkap Matzwart

Veelgemaakte misverstanden

Een dampkap met recirculatie werkt niet.

Recirculatie haalt vet en geuren uit de lucht. Het vocht blijft wel in de keuken, dus verlucht af en toe.

Een koolstoffilter gaat een leven lang mee.

Een koolstoffilter verzadigt na een tijd en moet je vervangen. Hoe vaak, staat in de handleiding van je dampkap.
  • 5 jaar garantie

    Bij aankoop van minstens 4 Siemens inbouwtoestellen via een Royal Crown-vakhandel, na registratie van de toestellen.
  • Gratis installatie en advies

    Je keukenvakman installeert je toestellen en adviseert je gratis.
  • 280 winkelpunten

    Bekijk de toestellen in een van de 280 deelnemende Royal Crown-winkelpunten in België.

Veelgestelde vragen

  • Afvoer haalt geuren en vocht naar buiten en zuigt meestal iets krachtiger af. Recirculatie is de oplossing als een kanaal naar buiten niet mogelijk is.
  • Niet elke dampkap vermeldt het. Bij de iQ300 wand- en geïntegreerde dampkappen op deze site staat afvoer of recirculatie uitdrukkelijk vermeld, net als bij de plafonddampkap LR96CAQ20. Vraag het per model na in je winkelpunt.
  • Dat hangt af van hoe vaak je kookt en van het type filter. De handleiding van je dampkap vermeldt het. De kookplaten met dampkap EX877NX68E, EX807NX68E en EX87BNX68E hebben een filterherinnering.

Stel je vraag over recirculatie en afvoer

Laat je vraag achter via het formulier.

Advies over afvoer of recirculatie

Je keukenvakman bekijkt in het winkelpunt welke oplossing in jouw woning past. Advies en installatie zijn gratis.